# 용어집

<table data-view="cards"><thead><tr><th>용어</th><th>정의</th></tr></thead><tbody><tr><td>애그리게이터</td><td>수탁이나 주문 매칭을 제공하지 않고 외부 실행 장소로 주문을 라우팅하는 트레이딩 프론트엔드.</td></tr><tr><td>하이퍼리퀴드</td><td>체인상에서 거래 매칭, 실행 및 정산을 담당하는 탈중앙화 무기한 선물 프로토콜.</td></tr><tr><td>하이퍼솔리드</td><td>이 문서에서 설명하는 모바일 네이티브 트레이딩 프론트엔드 및 애그리게이션 계층.</td></tr><tr><td>무기한선물/퍼프스</td><td>만료일이 없는 파생상품 계약으로, 펀딩률 메커니즘을 통해 지속적으로 롱 및 숏 노출을 허용함.</td></tr><tr><td>현물</td><td>레버리지나 만료 없이 디지털 자산이 즉시 인도 및 정산되는 시장.</td></tr><tr><td>펀딩률</td><td>가격 정렬과 미결제약정 균형을 유지하기 위해 롱 포지션과 숏 포지션 간에 주기적으로 교환되는 지급.</td></tr><tr><td>레버리지</td><td>차입한 노출을 사용하여 포지션 크기와 잠재적 수익을 증가시키는 것—동시에 위험을 증폭시킴.</td></tr><tr><td>수탁(커스터디)</td><td>사용자 자산 또는 개인 키를 보관하는 행위. 하이퍼솔리드는 수탁을 제공하거나 사용자 자금을 관리하지 않음.</td></tr><tr><td>지연 시간</td><td>주문 제출과 확인 사이의 시간 지연으로, 실행 속도와 체결 품질에 직접적인 영향.</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.hypersolid.xyz/ko/glossary.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.